Language Services

Western Europe languages price list (including tax)
English	English to Japanese → 1900JPY～3500JPY/100 words Japanese to English → 1800JPY～3800JPY/100 characters
French	French to Japanese → 2000JPY～3700JPY/100 words French to English → 1600JPY～2200JPY/100 words Japanese to French → 1800JPY～3500JPY/100 characters English to French → 1600JPY～2500JPY/100 words
Italian	Italian to Japanese → 2000JPY～3700JPY/100 words Italian to English → 1600JPY～2200JPY/100 words Japanese to Italian → 1500JPY～3500JPY/100 characters English to Italian → 1600JPY～2500JPY/100 words
Spanish	Spanish to Japanese → 1500JPY～2700JPY/100 words Spanish to English → 1600JPY～2200JPY/100 words Japanese to Spanish → 1500JPY～3500JPY/100 characters English to Spanish → 1600JPY～2200JPY/100 words
Portuguese	Portuguese to Japanese → 1500JPY～2200JPY/100 words Portuguese to English → 1600JPY～2200JPY/100 words Japanese to Portuguese →1500JPY～3500JPY/100 characters English to Portuguese → 1600JPY～2200JPY/100 words
German	German to Japanese → 1800JPY～2200JPY/100 words German to English → 1800JPY～2500JPY/100 words Japanese to German → 1500JPY～3500JPY/100 characters English to German → 1600JPY～2200JPY/100 words
Other languages	to Japanese → 1900JPY～2500JPY/100 words to English → 1900JPY～2500JPY/100 words Japanese to → 1500JPY～4000JPY/100 characters English to → 1900JPY～3500JPY/100 words

Eastern Europe languages price list (including tax)
Russian	Russian to Japanese → 1400JPY～3600JPY/100 characters Russian to English → 1400JPY～2600JPY/100 characters Japanese to Russian → 1500JPY～2900JPY/100 characters English to Russian → 1900JPY～2500JPY/100 words

Czech	Czech to Japanese → 1800JPY～ 3600JPY/100 characters Czech to English → 1400JPY～ 2600JPY/100 characters Japanese to Czech → 1900JPY～3500JPY/100 characters English to Czech → 1900JPY～3500JPY/100 words
Belarus	Belarus to Japanese → 2400JPY～ 3600JPY/100 characters Belarus to English → 1400JPY～ 3000JPY/100 characters Japanese to Belarus → 1900JPY～3900JPY/100 characters English to Belarus → 1900JPY～3500JPY/100 words
Other languages	to Japanese → 1400JPY～ 3600JPY/100 characters to English → 1400JPY～ 2600JPY/100 characters Japanese to → 1900JPY～3900JPY/100 characters English to → 1900JPY～3500JPY/100 words

Scandinavian languages price list (including tax)
Swedish	Swedish to Japanese → 2100JPY～3800JPY/100 words Swedish to English → 1900JPY～2950JPY/100 words Japanese to Swedish → 1800JPY～3500JPY/100 characters English to Swedish → 1900JPY～2950JPY/100 words
Other languages	to Japanese → 1900JPY～3900JPY/100 words From Japanese → 1800JPY～3900JPY/100 characters to English → 1900JPY～3900JPY/100 words English to → 1900JPY～3900JPY/100 words

Middle Eastern languages price list (including tax)
Arabic	Arabic to Japanese → 2100JPY～3500JPY/100 words Arabic to English → 1900JPY～2950JPY/100 words Japanese to Arabic → 1200JPY～3500JPY/100 characters English to Arabic → 1900JPY～3000JPY/100 words
Other languages	to Japanese → 1900JPY～3900JPY/100 words From Japanese → 1800JPY～3900JPY/100 characters to English →1900JPY～3000JPY/100 words English to →1900JPY～3500JPY/100 words

Southeast Asian languages price list (including tax)
Chinese	Chinese to Japanese → 1800JPY～3500JPY/100 characters Chinese to English → 1800JPY～2500JPY/100 characters Japanese to Chinese → 1500JPY～3000JPY/100 characters English to Chinese → 1500JPY～2800JPY/100 words
Korean	Korean to Japanese → 1600JPY～3000JPY/100 characters Korean to English → 1800JPY～2800JPY/100 characters Japanese to Korean → 1500JPY～3500JPY/100 characters English to Korean → 1500JPY～2800JPY/100 words
Thai	Thai to Japanese → 1500JPY～ 2800JPY/100 characters Thai to English → 1500JPY～ 3600JPY/100 characters Japanese to Thai → 1800JPY～3500JPY/100 characters English to Thai → 2900JPY～3600JPY/100 words
Vietnamese	Vietnamese to Japanese →1500JPY～3500JPY/100characters Vietnamese to English →1900JPY～3800JPY/100characters Japanese to Vietnamese → 1900JPY～3900JPY/100characters English to Vietnamese → 2000JPY～3800JPY/100 words
Other languages	to Japanese → 1900JPY～3500JPY/100 words to English → 1900JPY～2500JPY/100 words From Japanese → 1800JPY～3900JPY/100 characters From English → 1900JPY～3500JPY/100 words

Proofreading services available for all languages 800JPY〜1500JPY/100words

Movie/TV program adaptation for the Japanese market

The price for movie adaptation into Japanese varies depending on various factors (subtitles + dubbing, subtitles only, local sales activities leading to buyers, etc.)

For TV program adaptation, ZAWAZ offers you one episode translated and subtitled FOR FREE. Then our team takes good care of selling your product to a Japanese TV network, creating added value to your sleeping treasures. All you can get is a new market, so let’s give it a try!